Applica LitterMaid LM680 Manuel d'instructions Page 1

À l'écoute des chats depuis plus de 10 ansTaking care of cats’ needs for over 10 yearsModèleModel LM680CAccessoires/pièces (États-Unis/Canada) :

• Remove the AC adapter from paper pulp packaging and plug it into the unit. Then plug cord into a standard electrical wall outlet. Press the On/Off

19 5. Turn On/Off button to "on." 6. Rake will run through a complete cleaning cycle. When cycle is finished, unit is ready for use. B. Unit

21Care and CleaningSENSOR COVERSThe two sensors located on side panel interiors are protected by sensor covers that need to be kept dust free. After c

23RAKE REMOVAL, CLEANING & REINSTALLATIONRemoving the rake:Important: We recommend wearing rubber or latex gloves when handling the soiled rake.•

NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return t

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine Made in People’s Re

12MISES EN GARDE IMPORTANTES☐ CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR DES CHATONS DE MOINS DE SIX MOIS.☐ Cet appareil ne doit pas être utilisé par d

Fig. 4▼ Max Line ▼13452Instructions d'installationAUCUN OUTIL N'EST REQUIS POUR L'INSTALLATION• Déballer les pièces : le bac à litière

• Retirer l’adaptateur c.a. de l'emballage en pâte de papier et le brancher dans le bac à litière. Ensuite, brancher la fiche dans une prise de

7 1. Mettre l'interrupteur à la position ARRÊT (OFF). 2. Éliminer l'obstacle (Fig. E). 3. S'assurer que le niveau de litière dans le ba

9Entretien et nettoyageCOUVERCLES DES CAPTEURS Les deux capteurs situés sur les parois latérales intérieures sont protégés par des couvercles qui doiv

Réinstallation du râteau :• Tenir le râteau des deux mains et aligner les deux encoches sur le râteau avec les deux boutons situés sur le boîtier du

13IMPORTANT SAFEGUARDS☐ NOT INTENDED FOR USE WITH KITTENS UNDER SIX MONTHS.☐ Not intended for use by handicapped, incapacitated or older cats that mig

13452† 1. AC adapter (Part# LM680-05))† 2. LitterMaid® scoop and rake cleaner (Part# LM680-06) † 3. Paw cleaning ramp (Part# LM680-07) † 4. Carbon Fil